Eröffnung Freitag, 13. April – 19 Uhr - Opening friday, 13. April – 19 o’clock. Dauer der Ausstellung bis 6. Mai 2007. Geöffnet Samstags und Sonntags, 16 – 19 Uhr - Exhibit until 6th of may 2007. Open saturdays and sundays, 16 - 19 h.

Mit --with Florian Dietz, Christine Erhard, Manfred KETONGE Rücker, Gesine Kikol, Danielle Schulte am Hülse, Ellen Slegers, René Spitzer, Juergen Staack und Ralf Werner. Sowie Frank Buscher mit der Gruppe “aroma” and Frank Buscher of "aroma"

Danielle Schulte am Hülse realisiert eine Installation bestehend aus Fotografien. Sie nimmt mit dieser Arbeit Bezug auf Lewis Caroll`s Alice im Wunderland, Marcel Duchamp und Paul Valéry. Ebenfalls dort installiert Juergen Staack Arbeiten aus seiner Arbeitsreihe „Missing Pictures“. Die Arbeit des ehemaligen Ruff-Schülers befragt bei seiner Arbeit die Dimension Original und den Raum der künstlerischen Arbeit. René Spitzer (ehemals Anzinger-Schüler) und Gesine Kikol (ehemals Immendorff Schülerin) zeigen Malerei. Ralf Werner und Christine Erhard zeigen Arbeiten, die Architektur reflektieren und ihre visuelle Represenation. Florian Dietz installiert eine Klang Skulptur und Manfred KETONGE Rücker zeigt und spielt seinen „Schalldruckwandler“.

Danielle Schulte am Hülse will construct an installation of fotographs. She refers to Lewis Caroll`s Alice in wonderland, Marcel Duchamp and Paul Valéry. Juergen Staack realizes an installation that relates to his series of portraits "missing pictures". In his work he questiones the question of "the original" in artwork and the location of artwork. Rene Spitzer and Gesine Kikol, both former academie of Duesseldorf students, will show new paintins. Ralf Werner and Christine Erhard will show work that reflects architecture and visual representations of architecture. Florian Dietz, actually musician, shows his sound sculpture and Manfred KETONGE Rücker his "Schalldruckwandler" - "transitor of waves and presure"

LIVE KONZERT 20 Uhr KETONGE (Manfred Rücker) “astrocamp* commodore 64”

Ab 20 Uhr spielen Florian Dietz, KETONGE und weitere live-elektronische sound- und video performance „astrocamp* commodore 64“ Während der live improvisation des Musikers KETONGE, der an der Kölner Musikhochschule studierte, wird das Video „astrocamp* commodore 64“ gezeigt, welches mit Hilfe der KHM Kölner Hochschule für Medien entstand. Siehe www.ketonges-island.de

At 20 h Florian Dietz, Ketonge and other will play live-electronic sound- and video performance "astrocamp* commodore 64". During the live improvisation of KETONGE, who studied at the colonian school of music, he will show his video that was realized using highest technical standards in cooperation with the colonian school of media.
Please check www.ketonges-island.de

“NIL” - LANGE NACHT DER MUSEEN, am Samstag, den 21. April 2007 – 19 – 2 Uhr - "NIL" - Long nights of museum, saturday, 21st of april 2007, 19 - 2 o'clock

LIVE KONZERTE 20 Uhr KETONGE (Manfred Rücker) “astrocamp* commodore 64” 22 Uhr “aroma” Filmkonzert “Nosferatu”

Um 22 Uhr zeigt die Gruppe „Aroma“ Frank Buscher, Dirk Hintzen, Jan und Eppi Funken und Anna Szartowicz ihr Film Konzert „Nosferatu“. Die Gruppe arbeitet seit 2004 an dem Projekt. Sie schneidet das Bildmaterial zu der von ihnen komponierten Musik. Siehe www.fbaroma.de. Das Konzert dauert eine Stunde.

At 22 o' clock the group "aroma" Frank Buscher, Dirk Hintzen, Jan and Eppi Funken and Anna Szartowicz will show their Film Concert "Nosferatu". The group aroma is working since 2004 on this project "Nosferatu" - They cut the film material according to the composed music. Please show www.fbaroma.de. The concert will take an hour.

Kartenvorverkauf unter Fon 0211 – 160 10 56 oder per eMail ellen@estemp.de (Lieferung frei Haus möglich) tickets availible please call 0211 - 160 10 56 or per eMail ellen@estemp.de

Hoffentlich bis bald!
Hope to see you!

Herzliche Gruesse
sincerely yours

Ellen Slegers

Antoniusstr. 13
D - 40215 Düsseldorf
Tel. 0049 172 29 64 655
Fax. 0049 211 558 19 98
eMail ellenslege@aol.com

Leider hast Du momentan noch nicht die Möglichkeit, Kommentare zu den Artikeln (Photo-Bloggs) abzugeben. Dafür bitte erst registrieren!